Villette a schiera - in Vendita

Vendita villetta a schiera disposta su tre livelli, situata in contesto tranquillo e ben collegato, ideale per chi cerca una soluzione comoda, funzionale e con spazi esterni privati.

L'immobile si sviluppa su tre piani fuori terra più un piano seminterrato e si presenta in buone condizioni generali, con ambienti ben distribuiti e adatti sia a famiglie numerose sia a chi desidera spazi da personalizzare secondo le proprie esigenze.

Al piano terra si accede da un giardino privato anteriore che introduce a un ampio soggiorno, seguito da una cucina separata, una sala da pranzo luminosa con affaccio sul secondo giardino retrostante e un comodo bagno di servizio.

Al primo piano si trovano due camere da letto, entrambe con accesso a balconi privati, e un secondo bagno a servizio della zona notte.

Il secondo piano ospita una spaziosa soffitta, sfruttabile come studio, zona relax o ulteriore spazio abitabile in base alle necessità.

Al piano seminterrato è presente una sala hobby collegata internamente al garage, offrendo un ambiente versatile ideale per momenti di svago, deposito o per ampliare la zona abitativa.

La proprietà rappresenta una soluzione abitativa completa, perfetta per chi desidera vivere in una casa indipendente, con spazi interni articolati e ben distinti, doppio sfogo esterno e la comodità del box auto collegato direttamente all'abitazione.

Le seguenti informazioni non costituiscono elemento contrattuale.

⸻

Terraced house for sale on three levels, located in a quiet and well-connected area, ideal for those seeking a comfortable and functional home with private outdoor spaces.

The property is spread over three above-ground floors plus a basement level and is in good overall condition, with well-distributed interiors suitable for large families or those looking to personalize the spaces according to their needs.

On the ground floor, the house opens onto a front private garden leading to a spacious living room, followed by a separate kitchen, a bright dining room overlooking the rear garden, and a convenient guest bathroom.

The first floor includes two bedrooms, each with access to its own private balcony, and a second bathroom serving the sleeping area.

The second floor features a large attic, which can be used as an office, relaxation area, or additional living space depending on needs.

In the basement, there is a hobby room with direct access to the garage, offering a versatile space perfect for leisure, storage, or to expand the living area.

This property offers a complete residential solution, perfect for those looking to live in an independent home, with well-defined interior areas, double outdoor spaces, and the convenience of a garage directly connected to the house.

The above information does not constitute a contractual element.

⸻

Venta de casa adosada en tres niveles, ubicada en una zona tranquila y bien comunicada, ideal para quienes buscan una vivienda cómoda y funcional con espacios exteriores privados.

La propiedad se distribuye en tres plantas sobre el nivel del suelo más una planta semisótano, y se encuentra en buen estado general, con interiores bien distribuidos, aptos para familias numerosas o para quienes deseen personalizar los ambientes según sus necesidades.

En la planta baja se accede desde un jardín privado frontal que conduce a un amplio salón, seguido de una cocina independiente, un luminoso comedor con salida al jardín trasero y un baño de cortesía.

En la primera planta hay dos dormitorios, ambos con salida a balcones privados, y un segundo baño al servicio de la zona de noche.

La segunda planta alberga una amplia buhardilla, utilizable como estudio, zona de relax o espacio habitable adicional.

En la planta semisótano se encuentra una sala de ocio con acceso directo al garaje, lo que proporciona un espacio versátil ideal para momentos de recreo, almacenamiento o para ampliar la zona habitable.

Una solución habitacional completa, ideal para quienes buscan una casa independiente, con interiores bien organizados, doble espacio exterior y garaje conectado directamente a la vivienda.

La información anterior no constituye elemento contractual.

⸻

Maison mitoyenne à vendre sur trois niveaux, située dans un quartier calme et bien desservi, idéale pour ceux qui recherchent un logement confortable et fonctionnel avec des espaces extérieurs privés.

La propriété est répartie sur trois étages hors sol, plus un sous-sol, et se trouve en bon état général, avec des intérieurs bien agencés, parfaits pour les familles nombreuses ou ceux souhaitant adapter les espaces à leurs besoins.

Le rez-de-chaussée s'ouvre sur un jardin privé à l'avant, donnant accès à un vaste séjour, une cuisine indépendante, une salle à manger lumineuse avec vue sur le jardin arrière et une salle d'eau pratique.

Au premier étage se trouvent deux chambres, chacune avec accès à un balcon privé, ainsi qu'une deuxième salle de bains au service de la zone nuit.

Le deuxième étage abrite un grand grenier, pouvant servir de bureau, d'espace détente ou de pièce supplémentaire selon les besoins.

Au sous-sol se trouve une salle polyvalente (salle de jeux, loisirs, etc.) avec un accès direct au garage, offrant un espace flexible idéal pour le rangement, les loisirs ou l'extension de l'habitation.

Une solution complète pour vivre dans une maison indépendante, avec des espaces bien définis, deux jardins et un garage intégré à l'habitation.

Les informations ci-dessus ne constituent pas un élément contractuel.

⸻

Reihenhaus zum Verkauf auf drei Ebenen, gelegen in einer ruhigen und gut angebundenen Wohngegend – ideal für alle, die eine komfortable und funktionale Immobilie mit privaten Außenbereichen suchen.

Das Haus erstreckt sich über drei Obergeschosse sowie ein Kellergeschoss und befindet sich in einem gepflegten Gesamtzustand mit gut aufgeteilten Wohnräumen – perfekt für größere Familien oder Personen mit dem Wunsch zur individuellen Raumgestaltung.

Im Erdgeschoss gelangt man durch den vorderen Garten in das großzügige Wohnzimmer, daran anschließend eine separate Küche, ein heller Essbereich mit Zugang zum hinteren Garten sowie ein praktisches Gäste-WC.

Im ersten Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer – beide mit Zugang zu privaten Balkonen – sowie ein zweites Badezimmer für den Schlafbereich.

Das zweite Obergeschoss beherbergt einen geräumigen Dachboden, nutzbar als Arbeitszimmer, Ruheraum oder zusätzliches Wohnambiente.

Im Kellergeschoss steht ein Hobbyraum mit direktem Zugang zur Garage zur Verfügung – ein vielseitig verwendbarer Bereich für Freizeit, Lagerung oder zur Erweiterung des Wohnraums.

Eine vollständige Wohnlösung, ideal für alle, die in einem eigenständigen Haus mit klar strukturierten Innenräumen, zwei Gartenbereichen und direktem Zugang zur Garage wohnen möchten.

Die oben genannten Angaben stellen keinen vertraglichen Bestandteil dar.