Appartamento - in Vendita

Agenzia Immobiliare ObyCasa Cerveteri propone in Vendita
Nella rinomata località di Cerenova – Marina di Cerveteri, precisamente nella zona mercato, in contesto tranquillo ma vicino a tutti i principali servizi, proponiamo in Vendita un Appartamento completamente ristrutturato, posto al primo piano di una palazzina di soli due piani.
L'immobile si compone di un luminoso soggiorno con angolo cottura e camino, perfetto per creare un ambiente caldo e accogliente, una camera da letto matrimoniale, un bagno finestrato e due balconi vivibili, ideali per godersi momenti di relax all'aperto o per pranzare durante la bella stagione.
A completare la proprietà troviamo un posto auto scoperto riservato, all'interno dell'area condominiale.
La posizione è particolarmente comoda: la zona mercato è tra le più servite di Cerenova, con supermercati, bar, ristoranti, fermata autobus, scuole, farmacia e negozi di ogni genere a breve distanza. Inoltre, la stazione ferroviaria di Marina di Cerveteri, che collega comodamente con Roma, è facilmente raggiungibile, così come il mare e il lungomare di Campo di Mare, ideali per passeggiate e giornate di relax.
Un Appartamento ideale come abitazione principale, casa vacanze o investimento, grazie alla posizione strategica, alle ottime condizioni interne e alla vicinanza a tutti i comfort.
Le seguenti informazioni non costituiscono elemento contrattuale


Real Estate Agency ObyCasa Cerveteri offers for sale
In the renowned seaside town of Cerenova – Marina di Cerveteri, precisely in the market area, in a quiet yet well-served residential context, we offer for sale a fully renovated apartment located on the first floor of a small two-story building.
The property features a bright living room with kitchenette and fireplace, creating a warm and welcoming atmosphere, a double bedroom, a bathroom with window, and two spacious balconies, perfect for relaxing or enjoying outdoor dining.
The property also includes a private outdoor parking space within the condominium area.
The location is excellent: the market area is one of the most convenient in Cerenova, offering supermarkets, cafés, restaurants, schools, pharmacies, shops, and bus stops all within walking distance. The Marina di Cerveteri train station, which provides easy access to Rome, is also nearby, as are the beaches and promenade of Campo di Mare, ideal for leisure and relaxation.
An ideal solution as a main residence, holiday home, or investment property, thanks to its strategic position, excellent condition, and proximity to all amenities.
The following information does not constitute a contractual element


L'Agence Immobilière ObyCasa Cerveteri propose à la vente
Dans la célèbre localité balnéaire de Cerenova – Marina di Cerveteri, précisément dans le quartier du marché, au sein d'un environnement calme et bien desservi, nous proposons à la vente un appartement entièrement rénové, situé au premier étage d'un petit immeuble de deux étages seulement.
Le bien se compose d'un séjour lumineux avec coin cuisine et cheminée, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante, d'une chambre double, d'une salle de bain avec fenêtre et de deux balcons spacieux, parfaits pour profiter de repas en plein air ou de moments de détente.
La propriété comprend également une place de stationnement extérieure privée au sein de la copropriété.
L'emplacement est très pratique : le quartier du marché est l'un des plus recherchés de Cerenova, avec supermarchés, cafés, restaurants, écoles, pharmacie, commerces et arrêts de bus à proximité immédiate. La gare de Marina di Cerveteri, qui relie facilement Rome, ainsi que les plages et la promenade de Campo di Mare, se trouvent également à quelques minutes.
Une solution idéale comme résidence principale, maison de vacances ou investissement locatif, grâce à sa position stratégique, son excellent état et la proximité de tous les services.
Les informations ci-dessus ne constituent pas un élément contractuel


La Agencia Inmobiliaria ObyCasa Cerveteri propone en venta
En la conocida localidad costera de Cerenova – Marina di Cerveteri, concretamente en la zona del mercado, en un entorno residencial tranquilo y bien comunicado, se ofrece en venta un apartamento completamente reformado, situado en la primera planta de un edificio de solo dos alturas.
La vivienda consta de un luminoso salón con cocina americana y chimenea, que aporta un ambiente cálido y acogedor, un dormitorio doble, un baño con ventana y dos amplios balcones habitables, ideales para relajarse o disfrutar de comidas al aire libre.
La propiedad se completa con una plaza de aparcamiento exterior privada, dentro del recinto comunitario.
La ubicación es excelente: la zona del mercado es una de las más cómodas de Cerenova, con supermercados, cafeterías, restaurantes, escuelas, farmacia, tiendas y paradas de autobús muy cerca. También se encuentra próxima la estación de tren de Marina di Cerveteri, que conecta fácilmente con Roma, así como el mar y el paseo marítimo de Campo di Mare, perfectos para disfrutar de momentos de ocio.
Una opción ideal como vivienda habitual, casa de vacaciones o inversión, gracias a su ubicación estratégica, su excelente estado y la cercanía a todos los servicios.
La información anterior no constituye elemento contractual


Die Immobilienagentur ObyCasa Cerveteri bietet zum Verkauf an
In der beliebten Küstenstadt Cerenova – Marina di Cerveteri, genauer gesagt im Marktviertel, in ruhiger und gut versorgter Wohnlage, bieten wir eine vollständig renovierte Wohnung zum Verkauf an, gelegen im ersten Stock eines kleinen zweigeschossigen Gebäudes.
Die Wohnung besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit Kochnische und Kamin, das eine warme und gemütliche Atmosphäre schafft, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Fenster und zwei großzügigen Balkonen, ideal zum Entspannen oder für Mahlzeiten im Freien.
Zur Immobilie gehört außerdem ein privater Außenstellplatz innerhalb der Wohnanlage.
Die Lage ist besonders vorteilhaft: Das Marktviertel ist eines der bestgelegenen in Cerenova, mit Supermärkten, Cafés, Restaurants, Schulen, Apotheken, Geschäften und Bushaltestellen in unmittelbarer Nähe. Der Bahnhof Marina di Cerveteri, der eine bequeme Verbindung nach Rom bietet, sowie die Strände und die Promenade von Campo di Mare sind ebenfalls schnell erreichbar.
Eine ideale Lösung als Hauptwohnsitz, Ferienwohnung oder Anlageobjekt, dank der strategischen Lage, des hervorragenden Zustands und der Nähe zu allen Annehmlichkeiten.
Die oben genannten Informationen stellen kein vertragliches Element dar