Appartamento 2 locali - in Vendita

L' agenzia immobiliare ObyCasa propone in Vendita a Fiumicino un appartamento bilocale in una zona residenziale tranquilla, ideale per chi cerca una soluzione immobiliare pratica e funzionale.
Si presenta in ottime condizioni ed è libero al rogito, pronto per essere abitato fin da subito
Con una superficie totale di 70 metri quadrati e 65 metri quadrati calpestabili, offre un ambiente spazioso e ben organizzato.
L' immobile è così composto:
Zona giorno con un comodo angolo cucina a vista, ideale per preparare cene romantiche o colazioni veloci e camera da letto.
Il bagno, con doccia, è completo di tutti i sanitari.
Dal soggiorno si può accedere al terrazzo, perfetto per godere dell'aria aperta e organizzare cene all'aperto in estate.
Il riscaldamento è autonomo, il che permette di regolare la temperatura in base alle proprie esigenze e ai propri gusti.
Inoltre, il condominio dispone di un efficiente sistema di riscaldamento a basso consumo energetico, che garantisce un buon risparmio sulle bollette.
Infine è possibile acquistare insieme alla casa un posto auto interno scoperto al prezzo di 10.000 euro.
In sintesi, questo bilocale è l'ideale per chi cerca un'abitazione moderna, pratica e confortevole, in una zona residenziale tranquilla ma ben servita da negozi e mezzi pubblici



The ObyCasa real estate agency offers for sale in Fiumicino a two-room apartment in a quiet residential area, ideal for those looking for a practical and functional real estate solution.
It is in excellent condition and is free upon deed, ready to be inhabited immediately
With a total surface area of 70 square meters and 65 square meters of floor space, it offers a spacious and well-organised environment.
The property is composed as follows:
Living area with a comfortable open kitchen corner, ideal for preparing romantic dinners or quick breakfasts and bedroom.
The bathroom, with shower, is complete with all fixtures.
From the living room you can access the terrace, perfect for enjoying the outdoors and organizing outdoor dinners in the summer.
The heating is autonomous, which allows you to adjust the temperature according to your needs and tastes.
Furthermore, the condominium has an efficient heating system with low energy consumption, which guarantees good savings on bills.
Finally, it is possible to purchase an uncovered internal parking space together with the house for the price of 10,000 euros.
In summary, this two-room apartment is ideal for those looking for a modern, practical and comfortable home, in a quiet residential area but well served by shops and public transport



L'agence immobilière ObyCasa propose à la vente à Fiumicino un appartement de deux pièces dans un quartier résidentiel calme, idéal pour ceux qui recherchent une solution immobilière pratique et fonctionnelle.
Il est en excellent état et est libre de acte, prêt à être habité immédiatement.
D'une superficie totale de 70 mètres carrés et 65 mètres carrés de surface au sol, il offre un environnement spacieux et bien organisé.
Le bien se compose comme suit :
Séjour avec un coin cuisine ouvert confortable, idéal pour préparer des dîners romantiques ou des petits déjeuners rapides et chambre.
La salle de bain, avec douche, est complète avec tous les accessoires.
Depuis le salon, vous pouvez accéder à la terrasse, idéale pour profiter du plein air et organiser des dîners en plein air en été.
Le chauffage est autonome, ce qui vous permet d'ajuster la température selon vos besoins et vos goûts.
De plus, la copropriété dispose d'un système de chauffage efficace à faible consommation d'énergie, ce qui garantit de bonnes économies sur les factures.
Enfin, il est possible d'acheter une place de parking intérieure non couverte avec la maison pour le prix de 10 000 euros.
En résumé, cet appartement de deux pièces est idéal pour ceux qui recherchent un logement moderne, pratique et confortable, dans un quartier résidentiel calme mais bien desservi par les commerces et les transports en commun.



Die Immobilienagentur ObyCasa bietet in Fiumicino eine Zweizimmerwohnung in einer ruhigen Wohngegend zum Verkauf an, ideal für diejenigen, die eine praktische und funktionale Immobilienlösung suchen.
Es befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, ist bezugsfrei und kann sofort bewohnt werden
Mit einer Gesamtfläche von 70 Quadratmetern und 65 Quadratmetern Nutzfläche bietet es ein großzügiges und gut organisiertes Umfeld.
Das Anwesen setzt sich wie folgt zusammen:
Wohnbereich mit gemütlicher offener Küchenecke, ideal für die Zubereitung romantischer Abendessen oder schnelles Frühstück und Schlafzimmer.
Das Badezimmer mit Dusche ist komplett mit allen Armaturen ausgestattet.
Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zur Terrasse, ideal, um die Natur zu genießen und im Sommer Abendessen im Freien zu organisieren.
Die Heizung ist autonom, sodass Sie die Temperatur je nach Bedarf und Geschmack anpassen können.
Darüber hinaus verfügt die Eigentumswohnung über ein effizientes Heizsystem mit geringem Energieverbrauch, was eine gute Ersparnis bei den Rechnungen garantiert.
Schließlich ist es möglich, zusammen mit dem Haus einen nicht überdachten internen Parkplatz zum Preis von 10.000 Euro zu erwerben.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass diese Zweizimmerwohnung ideal für diejenigen ist, die ein modernes, praktisches und komfortables Zuhause in einer ruhigen Wohngegend mit guter Anbindung an Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel suchen



La agencia inmobiliaria ObyCasa pone a la venta en Fiumicino un apartamento de dos habitaciones en una zona residencial tranquila, ideal para quienes buscan una solución inmobiliaria práctica y funcional.
Se encuentra en excelentes condiciones y está libre mediante escrituración, listo para ser habitado de inmediato.
Con una superficie total de 70 metros cuadrados y 65 metros cuadrados de superficie útil, ofrece un ambiente espacioso y bien organizado.
La propiedad se compone de la siguiente manera:
Sala de estar con un cómodo rincón de cocina abierto, ideal para preparar cenas románticas o desayunos rápidos y dormitorio.
El baño, con ducha, es completo con todos los sanitarios.
Desde el salón se accede a la terraza, perfecta para disfrutar del aire libre y organizar cenas al aire libre en verano.
La calefacción es autónoma, lo que permite regular la temperatura según tus necesidades y gustos.
Además, el condominio cuenta con un sistema de calefacción eficiente y de bajo consumo energético, lo que garantiza un buen ahorro en las facturas.
Finalmente, es posible adquirir una plaza de aparcamiento interior descubierta junto con la casa por el precio de 10.000 euros.
En resumen, este apartamento de dos habitaciones es ideal para quienes buscan un hogar moderno, práctico y confortable, en una zona residencial tranquila pero bien comunicada por comercios y transporte público.