Appartamento 3 locali - in Vendita

ObyCasa propone in Vendita un affascinante appartamento nel cuore di Cerveteri, in una posizione privilegiata e suggestiva. L'immobile si affaccia direttamente sulla piazza principale del paese, regalando una vista unica che spazia fino al mare e sulle mura storiche, con la chiesa che domina la caratteristica piazza pedonale.

Situato al primo ed ultimo piano di una palazzina senza condominio, questa proprietà rappresenta un'ottima soluzione sia per chi desidera una residenza definitiva in un contesto centrale ma tranquillo, sia per chi cerca un investimento versatile, grazie agli ampi spazi ben distribuiti.

L'appartamento si sviluppa su più livelli e offre ambienti luminosi e ben organizzati. La zona giorno accoglie con un ampio soggiorno e un pratico cucinino, mentre le due camere matrimoniali e l'ampia cameretta garantiscono spazi comodi per tutta la famiglia. Il bagno principale completa il piano con funzionalità ed eleganza.

Un tocco di charme è dato dal soppalco in legno, che aggiunge un'ulteriore dimensione all'appartamento, perfetto per essere utilizzato come studio, area relax o zona notte aggiuntiva. Qui si trova anche un secondo bagno, rendendo la distribuzione interna ancora più comoda e flessibile.

L'esclusiva posizione centrale, la vista panoramica mozzafiato e la particolarità della disposizione interna rendono questa proprietà un'opportunità imperdibile, sia per chi cerca un'abitazione definitiva in un contesto storico e caratteristico, sia per chi desidera un investimento sicuro e versatile.

Le seguenti informazioni non costituiscono elemento contrattuale.

⸻

ObyCasa offers for sale a charming apartment in the heart of Cerveteri, in a privileged and picturesque location. The property overlooks the town's main square, offering a unique view stretching to the sea, the historic walls, and the church that dominates the charming pedestrian area.

Located on the first and top floor of a building with no condominium fees, this property is ideal both as a permanent residence in a central yet quiet setting and as a versatile investment, thanks to its well-distributed and spacious interiors.

The apartment extends over multiple levels, featuring a bright living room and a practical kitchenette in the day area, while two double bedrooms and a large single bedroom provide ample living space for the entire family. The main bathroom completes this floor with practicality and elegance.

Adding to the charm is a wooden loft, which enhances the living space and can be used as a study, relaxation area, or additional sleeping zone. This level also includes a second bathroom, ensuring even greater comfort and functionality.

The exclusive central location, breathtaking panoramic views, and the unique interior layout make this property an unmissable opportunity, whether for those seeking a permanent home in a historic and charming setting or a secure and adaptable investment.

The following information does not constitute a contractual element.

⸻

ObyCasa ofrece en venta un encantador apartamento en el corazón de Cerveteri, en una ubicación privilegiada y pintoresca. La propiedad da directamente a la plaza principal del pueblo, ofreciendo una vista única que se extiende hasta el mar, las murallas históricas y la iglesia que domina la encantadora zona peatonal.

Ubicada en la primera y última planta de un edificio sin gastos de condominio, esta propiedad es ideal tanto como residencia permanente en un entorno central pero tranquilo, como inversión versátil, gracias a sus amplios y bien distribuidos espacios.

El apartamento se desarrolla en varios niveles y cuenta con un luminoso salón y una práctica cocina pequeña, mientras que dos amplias habitaciones dobles y una gran habitación individual ofrecen un cómodo espacio para toda la familia. El baño principal completa este nivel con funcionalidad y estilo.

Un toque de distinción lo aporta un altillo de madera, que añade una dimensión adicional al apartamento, ideal para ser utilizado como estudio, área de descanso o zona de dormitorio adicional. En esta planta se encuentra también un segundo baño, lo que hace que la distribución interna sea aún más cómoda y funcional.

La exclusiva ubicación central, las impresionantes vistas panorámicas y la singular disposición de los espacios hacen de esta propiedad una oportunidad única, tanto para quienes buscan una vivienda permanente en un contexto histórico y encantador, como para aquellos que desean una inversión segura y adaptable.

La siguiente información no constituye un elemento contractual.

⸻

L'agence ObyCasa propose à la vente un charmant appartement situé au cœur de Cerveteri, dans un emplacement privilégié et pittoresque. La propriété donne directement sur la place principale du village, offrant une vue unique qui s'étend jusqu'à la mer, les remparts historiques et l'église qui domine la charmante zone piétonne.

Situé au premier et dernier étage d'un immeuble sans charges de copropriété, ce bien est idéal aussi bien comme résidence principale dans un cadre central mais paisible, que comme investissement polyvalent, grâce à ses espaces vastes et bien répartis.

L'appartement s'étend sur plusieurs niveaux et comprend un séjour lumineux et une kitchenette pratique, tandis que deux grandes chambres doubles et une chambre simple spacieuse assurent un espace de vie confortable pour toute la famille. Une salle de bain principale complète ce niveau avec fonctionnalité et élégance.

Un mezzanine en bois ajoute une touche de caractère et d'espace supplémentaire, parfait pour être utilisé comme bureau, espace détente ou chambre supplémentaire. Ce niveau comprend également une deuxième salle de bain, rendant l'agencement encore plus pratique et fonctionnel.

L'emplacement central exclusif, les vues panoramiques à couper le souffle, et l'aménagement intérieur unique font de cette propriété une occasion à ne pas manquer, que ce soit pour une résidence principale dans un cadre historique et charmant ou pour un investissement sûr et adaptable.

Les informations suivantes ne constituent pas un élément contractuel.

⸻

Die Immobilienagentur ObyCasa bietet eine charmante Wohnung zum Verkauf an, die sich im Herzen von Cerveteri in einer privilegierten und malerischen Lage befindet. Die Immobilie blickt direkt auf den Hauptplatz der Stadt und bietet einen einzigartigen Blick, der sich bis zum Meer, den historischen Mauern und der Kirche erstreckt, die den charmanten Fußgängerbereich dominiert.

Diese Wohnung befindet sich im ersten und letzten Stock eines Gebäudes ohne Gemeinschaftskosten und eignet sich sowohl als permanenter Wohnsitz in einer zentralen, aber ruhigen Umgebung als auch als vielseitige Investition, dank ihrer großzügigen und gut aufgeteilten Räumlichkeiten.

Die Wohnung erstreckt sich über mehrere Ebenen und verfügt über ein helles Wohnzimmer und eine praktische Kochnische, während zwei große Doppelzimmer und ein geräumiges Einzelzimmer ausreichend Platz für die ganze Familie bieten. Ein Hauptbadezimmer vervollständigt diese Etage mit Funktionalität und Eleganz.

Ein besonderes Highlight ist eine Holzempore, die zusätzlichen Raum schafft und als Arbeitszimmer, Ruhebereich oder zusätzliche Schlafmöglichkeit genutzt werden kann. Auf dieser Etage befindet sich auch ein zweites Badezimmer, was die innere Raumaufteilung noch komfortabler und funktionaler macht.

Die exklusive zentrale Lage, die atemberaubende Panoramaaussicht und die einzigartige Innenaufteilung machen diese Immobilie zu einer außergewöhnlichen Gelegenheit, sei es für einen Hauptwohnsitz in einem historischen und charmanten Umfeld oder als sichere und flexible Investition.

Die folgenden Informationen stellen keinen Vertragsbestandteil dar.