Attico - in Vendita

L'Agenzia Immobiliare ObyCasa propone in Vendita un appartamento disposto su due livelli situato nel comune di Cerenova, in contesto residenziale tranquillo e ben servito, nelle vicinanze dei principali servizi, attività commerciali, aree verdi, fermate dei mezzi pubblici e a breve distanza dal mare. La posizione risulta particolarmente apprezzata da chi desidera vivere in una zona comoda e funzionale, ideale sia come abitazione principale sia come casa per le vacanze o investimento immobiliare.
L'immobile si sviluppa tra il primo ed il secondo ed ultimo piano, offrendo una piacevole separazione tra zona giorno e zona notte. Al piano primo troviamo un accogliente soggiorno, cucinotto, bagno, pratico ripostiglio e balcone, spazio esterno ideale per momenti di relax all'aria aperta. La distribuzione degli ambienti risulta funzionale e ben organizzata per la vita quotidiana.
Attraverso una comoda scala interna si accede al piano secondo, dedicato alla zona notte, composta da camera matrimoniale, cameretta, bagno e terrazzino, ambiente esterno riservato e piacevole da vivere durante la bella stagione.
Completa la proprietà un doppio posto auto coperto, caratteristica particolarmente ricercata che garantisce praticità e comodità sia per il nucleo familiare sia per eventuali ospiti.
L'immobile si presenta in stato originale, offrendo così l'opportunità di personalizzare completamente gli ambienti, le finiture e gli spazi secondo il proprio gusto e le proprie esigenze abitative, valorizzando al meglio le potenzialità della proprietà.
Grazie alla disposizione su due livelli, alla presenza degli spazi esterni, al doppio posto auto coperto e alla vicinanza ai servizi e al mare, questa soluzione rappresenta un'interessante opportunità per famiglie, giovani coppie o per chi è alla ricerca di un immobile da personalizzare in una delle zone più richieste di Cerenova.
Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.


The real estate agency ObyCasa offers for sale a two-level apartment located in Cerenova, in a quiet and well-served residential area close to shops, schools, public transport, green areas and a short distance from the sea. The location is ideal both as a primary residence and as a holiday home or real estate investment.
The property is arranged over the first and second top floor, providing a practical separation between the living and sleeping areas. The first floor consists of a welcoming living room, kitchenette, bathroom, storage room and balcony, perfect for enjoying outdoor moments of relaxation.
An internal staircase leads to the second floor, where the sleeping area includes a master bedroom, a second bedroom, a bathroom and a private terrace, offering additional outdoor living space.
The property is completed by a double covered parking space, a highly sought-after feature that provides convenience and practicality for everyday life.
The apartment is in original condition, offering the opportunity to renovate and customize the interiors according to personal taste and needs while maximizing the property's potential.
Thanks to its two-level layout, outdoor spaces, double covered parking space and proximity to the sea and all services, this property represents an excellent opportunity for families, couples or investors looking for a customizable home in Cerenova.
The information and floor plans provided are purely indicative and do not constitute contractual elements.


La agencia inmobiliaria ObyCasa ofrece en venta un apartamento distribuido en dos niveles situado en Cerenova, en una zona residencial tranquila y bien comunicada, cerca de comercios, colegios, zonas verdes, transporte público y a poca distancia del mar. La ubicación resulta ideal tanto como vivienda habitual como segunda residencia o inversión inmobiliaria.
La vivienda se desarrolla entre la primera planta y la segunda y última planta. En la primera planta encontramos salón, cocina independiente tipo office, baño, trastero y balcón, espacio exterior perfecto para disfrutar de momentos de relax.
Mediante una cómoda escalera interior se accede a la segunda planta, destinada a la zona de descanso, compuesta por dormitorio principal, dormitorio individual, baño y terraza privada.
La propiedad se completa con dos plazas de aparcamiento cubiertas, una característica especialmente valorada por su comodidad y funcionalidad.
El inmueble se encuentra en estado original, ofreciendo la posibilidad de reformarlo y personalizarlo completamente según las necesidades y gustos del comprador.
Gracias a su distribución en dos niveles, espacios exteriores, doble plaza de aparcamiento cubierta y cercanía al mar y a los servicios, esta propiedad representa una excelente oportunidad tanto para familias como para inversores.
La información y los planos son meramente indicativos y no constituyen elementos contractuales.


L'agence immobilière ObyCasa propose à la vente un appartement sur deux niveaux situé à Cerenova, dans un quartier résidentiel calme et bien desservi, à proximité des commerces, écoles, espaces verts, transports publics et à courte distance de la mer. Cette situation est idéale aussi bien comme résidence principale que comme résidence secondaire ou investissement immobilier.
Le bien se développe entre le premier étage et le deuxième et dernier étage. Le premier niveau comprend un séjour, une kitchenette, une salle de bain, un débarras et un balcon, parfait pour profiter de moments de détente en extérieur.
Un escalier intérieur mène au deuxième niveau consacré à l'espace nuit, composé d'une chambre principale, d'une chambre supplémentaire, d'une salle de bain et d'une terrasse privative.
La propriété est complétée par deux places de parking couvertes, un atout particulièrement recherché pour le confort quotidien.
L'appartement se présente dans son état d'origine, offrant ainsi la possibilité de le rénover et de le personnaliser entièrement selon les besoins et les goûts du futur acquéreur.
Grâce à sa disposition sur deux niveaux, ses espaces extérieurs, ses deux places de parking couvertes et sa proximité avec la mer et les services, cette propriété représente une excellente opportunité pour différents projets résidentiels ou d'investissement.
Les informations et plans sont fournis à titre indicatif et ne constituent pas des éléments contractuels.