Appartamento - in Vendita

Agenzia Immobiliare ObyCasa Cerveteri propone in Vendita, nel Comune di Cerveteri, un Appartamento bilocale situato al primo piano di un piccolo contesto privo di condominio. L'abitazione presenta una distribuzione degli spazi semplice e funzionale ed è composta da ingresso, soggiorno con angolo cottura, bagno e una camera matrimoniale particolarmente ampia, facilmente organizzabile con una capiente armadiatura o una zona studio. L'immobile non dispone di balconi, terrazzi o altri spazi esterni, ma beneficia dell'assenza di spese condominiali, caratteristica che consente di contenere i costi ordinari di gestione. L'Appartamento è attualmente locato e rappresenta quindi una soluzione particolarmente interessante per chi desidera effettuare un investimento immobiliare a Cerveteri acquistando un'abitazione già produttiva di reddito. La tipologia bilocale, la camera matrimoniale di generose dimensioni e i ridotti costi di gestione rendono la proprietà adatta anche a single, coppie o investitori alla ricerca di un immobile da mettere a reddito. Cerveteri offre tutti i principali servizi, attività commerciali e collegamenti con Roma, Ladispoli, Cerenova e il litorale. Maggiori informazioni relative al contratto di locazione in essere sono disponibili presso la nostra agenzia. Le presenti informazioni e le planimetrie eventualmente allegate sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.
ObyCasa Cerveteri Real Estate Agency offers for sale, in the municipality of Cerveteri, a one-bedroom apartment located on the first floor of a small building with no condominium fees. The property has a simple and functional internal layout and consists of an entrance hall, living room with open-plan kitchenette, bathroom and an exceptionally spacious double bedroom, with enough room for a large wardrobe or a study area. The apartment has no balconies, terraces or other outdoor areas, but the absence of condominium fees helps keep ordinary running costs low. The property is currently rented and is therefore particularly suitable for anyone looking for a real estate investment in Cerveteri with an existing rental income. Its practical layout, generous double bedroom and low management costs also make it suitable for singles, couples or investors seeking a property to generate income. Cerveteri provides all the main services, shops and convenient connections to Rome, Ladispoli, Cerenova and the coast. Further information regarding the existing tenancy agreement is available from our agency. The information and any attached floor plans are for guidance purposes only and do not constitute contractual elements.
L'agence immobilière ObyCasa Cerveteri propose à la vente, dans la commune de Cerveteri, un appartement de deux pièces situé au premier étage d'un petit immeuble sans charges de copropriété. Le logement bénéficie d'une distribution intérieure simple et fonctionnelle et se compose d'une entrée, d'un séjour avec cuisine ouverte, d'une salle de bains et d'une chambre double particulièrement spacieuse, permettant également l'installation d'une grande armoire ou d'un coin bureau. L'appartement ne possède ni balcon, ni terrasse, ni autre espace extérieur, mais l'absence de charges de copropriété permet de réduire les frais courants de gestion. Le bien est actuellement loué et représente donc une excellente opportunité pour les personnes souhaitant réaliser un investissement immobilier à Cerveteri en achetant un logement produisant déjà un revenu locatif. Sa configuration fonctionnelle, sa grande chambre et ses faibles coûts de gestion le rendent également adapté aux célibataires, aux couples et aux investisseurs recherchant un bien à mettre en location. Cerveteri dispose des principaux services, commerces et liaisons vers Rome, Ladispoli, Cerenova et le littoral. Des informations complémentaires concernant le contrat de location en cours sont disponibles auprès de notre agence. Les informations et les éventuels plans présentés sont uniquement indicatifs et ne constituent pas des éléments contractuels.
Die Immobilienagentur ObyCasa Cerveteri bietet in der Gemeinde Cerveteri eine Zweizimmerwohnung im ersten Stock eines kleinen Gebäudes ohne Gemeinschaftskosten zum Verkauf an. Die Wohnung verfügt über eine einfache und funktionale Raumaufteilung und besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer mit offener Kochnische, einem Badezimmer und einem besonders großzügigen Schlafzimmer, das ausreichend Platz für einen großen Kleiderschrank oder einen Arbeitsbereich bietet. Die Immobilie besitzt weder Balkon noch Terrasse oder andere Außenflächen, überzeugt jedoch durch das Fehlen laufender Gemeinschaftskosten und entsprechend niedrige Verwaltungskosten. Die Wohnung ist derzeit vermietet und eignet sich daher besonders für Käufer, die eine bereits Ertrag bringende Immobilieninvestition in Cerveteri suchen. Die praktische Aufteilung, das geräumige Schlafzimmer und die geringen laufenden Kosten machen das Objekt auch für Singles, Paare oder Kapitalanleger interessant. Cerveteri bietet alle wichtigen Dienstleistungen, Geschäfte sowie Verbindungen nach Rom, Ladispoli, Cerenova und zur Küste. Weitere Informationen zum bestehenden Mietvertrag sind bei unserer Agentur erhältlich. Alle Angaben und eventuell beigefügten Grundrisse dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen keine Vertragsbestandteile dar.
La Agencia Inmobiliaria ObyCasa Cerveteri ofrece en venta, en el municipio de Cerveteri, un apartamento de dos ambientes situado en la primera planta de un pequeño edificio sin gastos de comunidad. La vivienda cuenta con una distribución interior sencilla y funcional y se compone de entrada, salón con cocina abierta, baño y un dormitorio matrimonial especialmente amplio, con espacio suficiente para incorporar un gran armario o una zona de estudio. El inmueble no dispone de balcones, terrazas ni otros espacios exteriores, pero la ausencia de gastos de comunidad permite mantener reducidos los costes ordinarios de gestión. El apartamento se encuentra actualmente alquilado y representa una oportunidad especialmente interesante para quienes desean realizar una inversión inmobiliaria en Cerveteri adquiriendo una propiedad que ya genera ingresos. Su distribución funcional, el amplio dormitorio y los reducidos costes de mantenimiento lo hacen adecuado también para personas solas, parejas o inversores que buscan una vivienda para obtener rentabilidad. Cerveteri dispone de los principales servicios, comercios y conexiones con Roma, Ladispoli, Cerenova y la costa. Más información sobre el contrato de alquiler vigente está disponible en nuestra agencia. La información y los planos que puedan adjuntarse son meramente orientativos y no constituyen elementos contractuales.