Casa Indipendente - in Vendita

L'agenzia immobiliare ObyCasa propone in Vendita una Casa Indipendente su due livelli, situata in una posizione strategica nel cuore di Civitavecchia, a pochi passi da via Giacomo Matteotti e vicino a tutti i principali servizi.
Questa soluzione abitativa è ideale per chi desidera una Casa Indipendente senza spese condominiali, con spazi ben distribuiti e ambienti accoglienti.
L'immobile è composto da un ingresso con soggiorno e angolo cottura, una camera da letto e un bagno al piano terra. Gli interni sono rifiniti con cura e offrono un'atmosfera calda e accogliente.
Al piano seminterrato, troviamo una cantina rifinita, attualmente utilizzata come sala hobby, uno spazio versatile adatto a molteplici usi, come area relax, zona studio o piccolo ambiente ricreativo.
Un ulteriore punto di forza di questa proprietà è la presenza di un piccolo spazio esterno, perfetto per chi desidera un angolo all'aperto in pieno centro città.
Attraverso una scala interna si accede al terrazzo praticabile di copertura, un ambiente ideale per godere di momenti di relax all'aria aperta, sfruttabile per cene estive, momenti di lettura o semplicemente per godere della vista sulla città.
Grazie alla sua posizione centrale, questa casa è perfetta per chi cerca un'abitazione indipendente con tutti i servizi a portata di mano, ed è anche un'ottima opportunità per uso investimento.
Le seguenti informazioni non costituiscono elemento contrattuale.


The ObyCasa real estate agency offers for sale an independent house on two levels, strategically located in the heart of Civitavecchia, just a few steps from Via Giacomo Matteotti and close to all main services.
This home is perfect for those looking for an independent property with no condominium fees, featuring well-distributed spaces and a welcoming atmosphere.
The property consists of an entrance with a living room and kitchenette, a bedroom, and a bathroom on the ground floor. The interiors are well-finished, creating a warm and comfortable environment.
On the basement level, there is a refined cellar, currently used as a hobby room, a versatile space that can serve as a relaxation area, study, or small recreational space.
One of the highlights of this home is the small outdoor area, ideal for those who want a private outdoor corner in the city center.
An internal staircase leads to the walkable rooftop terrace, a perfect space for enjoying outdoor relaxation, summer dinners, reading moments, or simply admiring the city view.
Thanks to its central location, this house is ideal for those seeking an independent home with all services at hand, and it also represents a great investment opportunity.
The following information does not constitute a contractual element.


La agencia inmobiliaria ObyCasa ofrece en venta una casa independiente de dos niveles, situada estratégicamente en el corazón de Civitavecchia, a pocos pasos de la Via Giacomo Matteotti y cerca de todos los servicios principales.
Esta propiedad es perfecta para quienes buscan una vivienda independiente sin gastos de condominio, con espacios bien distribuidos y un ambiente acogedor.
La casa se compone de una entrada con salón y cocina americana, un dormitorio y un baño en la planta baja. Los interiores están bien acabados, ofreciendo una sensación cálida y confortable.
En la planta sótano, encontramos una bodega acondicionada, actualmente utilizada como sala de ocio, un espacio versátil que puede servir como zona de relax, estudio o pequeño área recreativa.
Uno de los puntos fuertes de esta propiedad es la presencia de un pequeño espacio exterior, ideal para quienes desean un rincón privado al aire libre en pleno centro de la ciudad.
Una escalera interna conduce a la azotea transitable, un lugar ideal para disfrutar de momentos de relajación al aire libre, cenas de verano, lecturas o simplemente para admirar las vistas de la ciudad.
Gracias a su ubicación céntrica, esta vivienda es perfecta para quienes buscan una casa independiente con todos los servicios a su alcance, y también representa una gran oportunidad de inversión.
La siguiente información no constituye un elemento contractual.


L'agence immobilière ObyCasa propose à la vente une maison indépendante sur deux niveaux, idéalement située en plein centre de Civitavecchia, à quelques pas de la Via Giacomo Matteotti et à proximité de tous les services principaux.
Cette maison est idéale pour ceux qui recherchent une habitation indépendante sans frais de copropriété, avec des espaces bien agencés et une ambiance chaleureuse.
La propriété se compose d'un entrée avec séjour et kitchenette, d'une chambre et d'une salle de bain au rez-de-chaussée. Les intérieurs sont soignés et offrent un cadre confortable et accueillant.
Au sous-sol, on trouve une cave aménagée, actuellement utilisée comme salle de loisirs, un espace polyvalent pouvant servir de coin détente, bureau ou petite salle de jeux.
Un autre atout de cette maison est la présence d'un petit espace extérieur, parfait pour profiter d'un coin de verdure en centre-ville.
Un escalier intérieur mène à la terrasse accessible sur le toit, un espace idéal pour se détendre en plein air, organiser des dîners d'été, lire ou simplement admirer la vue sur la ville.
Grâce à son emplacement central, cette maison est idéale pour ceux qui recherchent une habitation indépendante avec tous les services à portée de main, et elle représente également une excellente opportunité d'investissement.
Les informations suivantes ne constituent pas un élément contractuel.


Die Immobilienagentur ObyCasa bietet ein unabhängiges Haus auf zwei Etagen zum Verkauf an, das sich strategisch im Herzen von Civitavecchia befindet, nur wenige Schritte von der Via Giacomo Matteotti entfernt und in unmittelbarer Nähe aller wichtigen Dienstleistungen.
Dieses Haus ist ideal für diejenigen, die eine unabhängige Immobilie ohne Wohngebühren suchen, mit gut durchdachten Räumen und einer einladenden Atmosphäre.
Die Immobilie besteht aus einem Eingangsbereich mit Wohnzimmer und Kochnische, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer im Erdgeschoss. Die Innenräume sind gut gestaltet und schaffen eine gemütliche und angenehme Umgebung.
Im Untergeschoss befindet sich ein ausgebauter Keller, der derzeit als Hobbyraum genutzt wird, ein vielseitiger Bereich, der als Entspannungsraum, Büro oder kleiner Freizeitbereich genutzt werden kann.
Ein weiteres Highlight dieses Hauses ist der kleine Außenbereich, ideal für diejenigen, die eine private Außenfläche mitten in der Stadt suchen.
Eine Innentreppe führt zur begehbaren Dachterrasse, ein perfekter Ort, um die frische Luft zu genießen, Sommerabende zu verbringen, zu lesen oder einfach den Blick über die Stadt schweifen zu lassen.
Dank seiner zentralen Lage ist dieses Haus ideal für diejenigen, die eine unabhängige Unterkunft mit allen Annehmlichkeiten in der Nähe suchen, und es stellt auch eine großartige Investitionsmöglichkeit dar.
Die folgenden Informationen stellen kein Vertragsbestandteil dar.