Appartamento 3 locali - in Vendita

Agenzia Immobiliare ObyCasa propone in Vendita, in una delle zone più richieste di Cerveteri, una soluzione indipendente disposta su più livelli, ideale per chi desidera ampi spazi esterni, privacy e una splendida vista panoramica. L'immobile accoglie con un giardino privato di circa 55 mq, perfetto per trascorrere momenti all'aperto e con la possibilità di parcheggiare comodamente un'autovettura all'interno della proprietà. Al piano terra è inoltre presente un pratico ripostiglio ricavato nel sottoscala. Tramite una comoda scala esterna si raggiunge il piano abitativo, dove troviamo un ampio terrazzo panoramico, un luminoso soggiorno con camino, una cucina, una camera da letto matrimoniale e un bagno. Il piano superiore ospita una seconda camera matrimoniale, un secondo bagno e uno splendido terrazzo panoramico di circa 40 mq, ideale per pranzi e cene all'aperto, momenti di relax o per godere di una piacevole vista aperta. La posizione rappresenta uno dei principali punti di forza dell'immobile: nelle immediate vicinanze sono presenti supermercati, scuole di ogni ordine e grado, bar, ristoranti, farmacia, ufficio postale, banche, aree verdi, impianti sportivi, fermate degli autobus di linea, negozi e tutti i principali servizi, oltre a garantire un rapido collegamento con la stazione ferroviaria di Marina di Cerveteri, Roma, Ladispoli e il litorale. Soluzione ideale sia come abitazione principale che come casa per il tempo libero. Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.

ObyCasa Real Estate offers for sale an independent multi-level property located in one of the most sought-after residential areas of Cerveteri, perfect for those looking for privacy, generous outdoor spaces and panoramic views. The property features a private garden of approximately 55 sqm with the possibility of parking a car inside the property, as well as a convenient storage room on the ground floor beneath the staircase. An external staircase leads to the first floor, where you will find a large panoramic terrace, a bright living room with fireplace, a kitchen, a spacious double bedroom and a bathroom. The upper floor offers a second double bedroom, a second bathroom and a magnificent panoramic terrace of approximately 40 sqm, ideal for relaxing, entertaining guests or enjoying outdoor dining. The location is particularly convenient, close to supermarkets, schools, bars, restaurants, pharmacies, banks, post office, parks, sports facilities, public transport, shops and all essential services, with easy access to Marina di Cerveteri railway station, Rome, Ladispoli and the nearby beaches. An excellent solution both as a primary residence and as a holiday home. The information and floor plans provided are purely indicative and do not constitute contractual elements.

ObyCasa Immobilier vous propose à la vente une maison indépendante sur plusieurs niveaux située dans l'un des quartiers les plus recherchés de Cerveteri, idéale pour ceux qui recherchent intimité, espaces extérieurs et vue panoramique. La propriété dispose d'un jardin privé d'environ 55 m² avec possibilité de stationner une voiture à l'intérieur, ainsi que d'un débarras pratique situé sous l'escalier au rez-de-chaussée. Un escalier extérieur mène au premier étage où se trouvent une grande terrasse panoramique, un séjour lumineux avec cheminée, une cuisine, une chambre double et une salle de bains. À l'étage supérieur se trouvent une deuxième chambre double, une seconde salle de bains et une magnifique terrasse panoramique d'environ 40 m², parfaite pour profiter des repas en plein air ou de moments de détente. L'emplacement est idéal, à proximité des supermarchés, écoles, bars, restaurants, pharmacie, bureau de poste, banques, espaces verts, installations sportives, arrêts de bus, commerces et de tous les principaux services, avec un accès rapide à la gare de Marina di Cerveteri, Rome, Ladispoli et au littoral. Une excellente opportunité comme résidence principale ou maison de vacances. Les informations et plans sont donnés à titre indicatif et ne constituent pas des éléments contractuels.

ObyCasa Immobilien bietet dieses freistehende Haus auf mehreren Ebenen in einer der beliebtesten Wohnlagen von Cerveteri zum Verkauf an. Die Immobilie eignet sich ideal für alle, die Privatsphäre, großzügige Außenbereiche und einen herrlichen Panoramablick suchen. Das Haus verfügt über einen privaten Garten von ca. 55 m² mit Stellplatz für ein Auto sowie einen praktischen Abstellraum unter der Treppe im Erdgeschoss. Über eine Außentreppe gelangt man in den ersten Stock mit einer großen Panoramaterrasse, einem hellen Wohnzimmer mit Kamin, einer Küche, einem geräumigen Schlafzimmer und einem Badezimmer. Im zweiten Stock befinden sich ein weiteres Schlafzimmer, ein zweites Badezimmer sowie eine großzügige Panoramaterrasse von ca. 40 m², ideal zum Entspannen oder für gesellige Stunden im Freien. Die Immobilie befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Supermärkten, Schulen, Bars, Restaurants, Apotheke, Post, Banken, Grünanlagen, Sporteinrichtungen, Bushaltestellen, Geschäften und allen wichtigen Dienstleistungen sowie mit schneller Verbindung zum Bahnhof Marina di Cerveteri, nach Rom, Ladispoli und zur Küste. Ideal als Hauptwohnsitz oder Ferienimmobilie. Die angegebenen Informationen und Grundrisse sind unverbindlich und stellen keine Vertragsbestandteile dar.

ObyCasa Inmobiliaria ofrece en venta una vivienda independiente distribuida en varios niveles situada en una de las zonas más solicitadas de Cerveteri, perfecta para quienes buscan privacidad, amplios espacios exteriores y vistas panorámicas. La propiedad dispone de un jardín privado de aproximadamente 55 m² con posibilidad de aparcar un coche dentro de la parcela y un práctico trastero bajo la escalera en la planta baja. Una escalera exterior conduce a la primera planta donde encontramos una amplia terraza panorámica, un luminoso salón con chimenea, una cocina, un dormitorio doble y un baño. En la planta superior hay un segundo dormitorio doble, un segundo baño y una espectacular terraza panorámica de aproximadamente 40 m², perfecta para disfrutar del aire libre. La vivienda se encuentra cerca de supermercados, colegios, bares, restaurantes, farmacia, oficina de correos, bancos, zonas verdes, instalaciones deportivas, paradas de autobús, comercios y todos los servicios principales, además de contar con excelentes conexiones con la estación de tren de Marina di Cerveteri, Roma, Ladispoli y las playas. Ideal tanto como residencia habitual como casa de vacaciones. La información y los planos son meramente orientativos y no constituyen elementos contractuales.