Appartamento 3 locali - in Vendita

L'Agenzia Immobiliare ObyCasa propone in Vendita un appartamento disposto su due livelli situato nel comune di Marina di Cerveteri, in zona residenziale tranquilla e ben collegata, nelle vicinanze dei principali servizi, attività commerciali, scuole, stazione ferroviaria e a breve distanza dal mare. La posizione risulta particolarmente interessante per chi desidera vivere in un contesto comodo e ben servito, ideale sia come abitazione principale sia come casa per il mare o investimento immobiliare. L'immobile si sviluppa tra il primo ed il secondo ed ultimo piano, garantendo una piacevole divisione tra zona giorno e zona notte. Al piano primo troviamo un ampio salone con cucina a vista, ambiente luminoso e accogliente pensato per la vita quotidiana, bagno e balcone abitabile ideale per momenti di relax all'aperto, pranzi e cene nella bella stagione. Al piano secondo si sviluppa la zona notte composta da camera da letto matrimoniale, cameretta, secondo bagno e terrazzo, spazio esterno riservato e funzionale. La distribuzione interna rende l'immobile pratico e versatile, adatto a famiglie, giovani coppie o a chi desidera ambienti ben separati. L'appartamento si presenta in stato originale, offrendo così l'opportunità di personalizzare completamente gli spazi interni, le finiture e gli impianti secondo il proprio gusto e le proprie esigenze abitative. Grazie alla disposizione su due livelli, agli spazi esterni presenti su entrambi i piani e alla vicinanza ai servizi e al mare, questa soluzione rappresenta un'interessante opportunità nel mercato immobiliare di Marina di Cerveteri. Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.


ObyCasa Real Estate Agency offers for sale a two-level apartment located in the municipality of Marina di Cerveteri, in a quiet and well-connected residential area, close to major amenities, shops, schools, the train station, and a short distance from the sea. This location is particularly attractive for those seeking a convenient and well-served environment, making it ideal as a primary residence, a beach house, or an investment property. The property spans the first and second floors, ensuring a pleasant separation between the living and sleeping areas. The first floor features a spacious living room with an open-plan kitchen, a bright and welcoming space designed for everyday living, a bathroom, and a habitable balcony, ideal for relaxing outdoors or enjoying lunches and dinners in the warmer months. The second floor houses the sleeping area, comprising a double bedroom, a single bedroom, a second bathroom, and a terrace, as well as a private and functional outdoor space. The interior layout makes the property practical and versatile, suitable for families, young couples, or anyone seeking well-defined living spaces. The apartment is in its original condition, offering the opportunity to fully customize the interior spaces, finishes, and systems to suit your taste and living needs. Thanks to its two-level layout, outdoor spaces on both floors, and proximity to amenities and the sea, this property represents an exciting opportunity in the Marina di Cerveteri real estate market. This information and floor plans are for illustrative purposes only and do not constitute a contractual obligation.


L'agence immobilière ObyCasa propose à la vente un appartement en duplex situé à Marina di Cerveteri, dans un quartier résidentiel calme et bien desservi, à proximité des commerces, des écoles, de la gare et à quelques pas de la mer. Cet emplacement est particulièrement attractif pour ceux qui recherchent un cadre de vie pratique et bien équipé, idéal comme résidence principale, maison de vacances ou investissement locatif. L'appartement s'étend sur deux niveaux, offrant une agréable séparation entre les espaces de vie et de nuit. Le premier niveau comprend un séjour spacieux avec cuisine ouverte, un espace lumineux et accueillant conçu pour le quotidien, une salle de bains et un balcon aménagé, idéal pour se détendre en plein air ou profiter des beaux jours. Le deuxième niveau abrite l'espace nuit, composé d'une chambre double, d'une chambre simple, d'une deuxième salle de bains et d'une terrasse, ainsi que d'un espace extérieur privatif et fonctionnel. L'agencement intérieur rend l'appartement pratique et modulable, convenant aux familles, aux jeunes couples ou à toute personne recherchant des espaces de vie bien définis. Cet appartement, dans son état d'origine, offre la possibilité de personnaliser entièrement les espaces intérieurs, les finitions et les équipements selon vos goûts et vos besoins. Grâce à son agencement sur deux niveaux, ses espaces extérieurs à chaque étage et sa proximité avec les commodités et la mer, ce bien représente une opportunité exceptionnelle sur le marché immobilier de Marina di Cerveteri. Ces informations et plans sont fournis à titre indicatif uniquement et ne constituent pas un engagement contractuel.


Die Immobilienagentur ObyCasa bietet eine Maisonette-Wohnung in Marina di Cerveteri zum Verkauf an. Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und gut angebundenen Wohngegend in der Nähe von Geschäften, Schulen, dem Bahnhof und unweit des Meeres. Die Lage ist besonders attraktiv für alle, die ein komfortables und gut erschlossenes Umfeld suchen und eignet sich daher ideal als Hauptwohnsitz, Strandhaus oder Kapitalanlage. Die Wohnung erstreckt sich über das erste und zweite Obergeschoss und bietet eine angenehme Trennung von Wohn- und Schlafbereich. Im ersten Obergeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche, ein helles und einladendes Zimmer, ein Badezimmer und ein nutzbarer Balkon – ideal zum Entspannen oder für gemütliche Mittag- und Abendessen in den wärmeren Monaten. Das zweite Obergeschoss beherbergt den Schlafbereich mit einem Doppelzimmer, einem Einzelzimmer, einem zweiten Badezimmer, einer Terrasse sowie einem privaten und funktionalen Außenbereich. Die Raumaufteilung macht die Wohnung praktisch und vielseitig und eignet sich für Familien, junge Paare oder alle, die klar definierte Wohnbereiche suchen. Die Wohnung befindet sich im Originalzustand und bietet die Möglichkeit, die Innenräume, Ausstattungen und Systeme ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen zu gestalten. Dank der zweigeschossigen Aufteilung, der Außenbereiche auf beiden Etagen und der Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten und Meer stellt diese Immobilie eine attraktive Gelegenheit auf dem Immobilienmarkt von Marina di Cerveteri dar. Diese Informationen und Grundrisse dienen lediglich der Veranschaulichung und stellen keine vertragliche Verpflichtung dar.


La agencia inmobiliaria ObyCasa ofrece a la venta un apartamento dúplex situado en el municipio de Marina di Cerveteri, en una zona residencial tranquila y bien comunicada, cerca de todos los servicios, comercios, colegios, la estación de tren y a poca distancia del mar. Esta ubicación resulta especialmente atractiva para quienes buscan un entorno cómodo y bien comunicado, lo que lo convierte en un lugar ideal como residencia principal, casa de playa o inversión. La propiedad se distribuye en primera y segunda planta, garantizando una agradable separación entre las zonas de estar y de descanso. La primera planta cuenta con un amplio salón con cocina americana, un espacio luminoso y acogedor diseñado para el día a día, un baño y un balcón habitable, ideal para relajarse al aire libre o disfrutar de comidas y cenas durante los meses más cálidos. La segunda planta alberga la zona de descanso, que comprende un dormitorio doble, un dormitorio individual, un segundo baño y una terraza, además de un espacio exterior privado y funcional. La distribución interior hace que la propiedad sea práctica y versátil, adecuada para familias, parejas jóvenes o cualquier persona que busque espacios bien definidos. El apartamento se conserva en su estado original, ofreciendo la posibilidad de personalizar completamente los espacios interiores, acabados y sistemas según sus gustos y necesidades. Gracias a su distribución en dos niveles, espacios exteriores en ambas plantas y su proximidad a servicios y al mar, esta propiedad representa una excelente oportunidad en el mercado inmobiliario de Marina di Cerveteri. Esta información y los planos son meramente ilustrativos y no constituyen una obligación contractual.